内卷、韧性、冒险，毕业生经历的真实国际教育和我们的认知有何不同？
Ad
热辣的天气没有阻挡孩子和家长们的脚步，来自北京九所知名国际双语私立学校的14位2020届和2021届毕业生齐聚一堂，用或幽默、或动人、或恳切的演讲，分享了他们在校期间和申请大学中面临的压力、迷茫和挑战。
历经国际教育与申请季的洗礼之后，毕业生们现身说法，向即将进入申请季的学弟学妹和家长们提供了宝贵的一手经验，并分享了他们对于国际教育的看法，以及从中收获的成长与感悟。
盛夏的北京，骄阳似火。东三环富力中心20层的多功能厅里，坐满了前来观看2021菁kids毕业生峰会-北京场的学生和家长。
“所有孩子的演讲词我已经看过很多遍，他们也在我的面前排练过好几遍，但是我今天听的时候依然觉得受益匪浅。”本次菁kids毕业生峰会的发起人、菁kids创始人Toni Ma女士在所有毕业生演讲结束之后感慨地说。
整个峰会现场井然有序，作为菁kids毕业生峰会-北京场的主人翁，14位2020届和2021届国际学校毕业生们悉数登台，用流利的中文或英文讲述了自己高中三年的学习经历。全场观众都在全神贯注地聆听他们真诚的声音，从每个人短短10分钟的演讲中，感受他们的思想、个性与态度，
他们中有名副其实的“卷王”和学霸，获奖无数，技能拉满；也有资历平平、在迷茫中摸索方向并最终逆袭的“励志姐”；当然，也不乏在这两种状态中反复拉扯，在一次次的挫败和不断的反思中，逐渐找到自我定位。
形形色色的案例，既让观众看到了国际学校的真实与残酷，也让家长和孩子们意识到“彼之蜜糖，吾之砒霜”、“条条大路通罗马”的道理，对于择校和大学申请也更多了一分理性和从容。而这些十七八岁的孩子们的坦率表达，也不时引起现场观众心领神会的笑声和阵阵掌声，让菁kids毕业生峰会-北京场真正变成了一场零距离的思想盛宴，通过不同的思维碰撞收获对国际教育的全新认识。
Ad
想知道这些国际学校的“幸存者”们都分享了哪些干货吗？快和我们一起来先睹为快！
面对内卷，国际学生奋进还是躺平?
“最近有些人开始提出‘卷王’这一‘光荣称号’，但是我其实更想被称作‘躺王’。就像网红饮茶哥所说一样，在竞争与闲逸之间找到属于自己的路才是当今年轻人的方向。其实总归总，我一直认为现在的高中生内卷已不再是为了申上好大学或者过上小康生活的竞争。现在的内卷更像是满足自己——学生们和家长们的虚荣心，赢取所剩无几的bragging rights。所以，有的时候我们真的可以慢一点，躺下来仰望一下夜空。毕竟没准那夜空中的皓月繁星会指引出我们人生真正的方向呢。”
——陈禹宁 David Chen
北京英国学校-顺义2021年毕业生
即将就读多伦多大学社会科学专业
从外地公办到北京私立，我的成长与蜕变
“各位爸爸妈妈，我知道有时候你们对孩子的付出也许得不到理解，甚至还会有各种各样的矛盾产生，但是我想说：不要放弃你们对孩子的期望，不要在能和平沟通的时候选择暴力，更不要把他们一个又一个的奇思妙想束缚在笼子里。我们会经历叛逆的阶段，我们和大人之间也会做出让步和改变。这些成长路上的眼泪和汗水，终究会浇灌一个个梦想。在梦想开花的那天，孩子们会懂得父母的一片苦心，会懂那一摞摞卷子的背后，是比甜筒还甜的爱。”
——王泽睿
北京王府学校2021年毕业生
即将就读弗吉尼亚大学传媒专业
我对高中申请季的另一种解读
“不可否认，在国内内卷严重的今天，即便是国际教育，也难逃功利，每个人都在尽可能地冲击排名更好的院校，申请更有前景的专业。进入高中，真正开始接触升学指导，在研究了一众海外院校的录取标准和具体要求后，我发现，以其为成长导向，经历的就是一个塑造“完”人的过程。其在学术能力、学业规划能力甚至于性格特点等多方面，对申请者提出了要求。因此，升学申请并不是单一性的枯燥乏味的任务，而是一个引领高中生经历成长与蜕变的重要历程。”
——李雨桐
北京王府学校2021年毕业生
美国纽约大学心理学专业
建筑学与音乐梦，正是奋斗的年纪不给自己留遗憾
“我总觉得，与其形容自己是有多么自律多么努力，倒不如说我只是想看看自己到底能做得怎样，拼一把，我不在乎结果如何，我只想要问心无愧，不留遗憾。所以，直到现在，我认为梦想不是用来想的，是用来付出行动的。我不想说空话，我只是想告诉大家，只有你心中有对一件事情的热情，不管是什么，你才有为之奋斗的动力。我不是为了努力而努力，我只是心甘情愿想要为我做出的选择负起责任。”
——诗韡 Daisy
哈罗北京2020年毕业生
UCL Bartlett建筑系大一
如何给予高中阶段的孩子更好的支持
“For me, the biggest factor influencing my happiness and success were family dinners. This might come as a surprise to many, as sharing a meal with family might appear unrelated to academic success and mental health, but I would call this activity a hidden treasure... During my family dinners, we shared what we did each day and how we felt about the different situations we were in. I not only learned a lot from my family during these moments, but I also realized more about myself.”
——Katarina Krajnovic
北京京西学校2021年毕业生
即将就读伦敦国王学院
“对我来说，影响我幸福和成功的最大因素是家庭晚餐。这可能会让很多人感到惊讶，因为与家人共进晚餐似乎与学业成功和心理健康无关，但我觉得它是隐藏的宝藏......在家庭聚餐时，我们会分享每天所做的事情，对所处的不同情况的感受如何。这让我不仅从家人那里学到了很多东西，而且也更加了解自己。”
——Katarina Krajnovic
北京京西学校2021年毕业生
即将就读伦敦国王学院
向右滑动查看翻译
韧性——积极改变的催化剂
“Now resilience is more important than ever. Currently as students, we are preparing for jobs that don’t exist yet, to use technology that hasn’t been invented yet... According to the World Economic Forum the top 10 in demand jobs in 2010 did not exist in 2004. 65% of children entering primary school today will ultimately end up working a completely new job that doesn’t yet exist... I hope that after this talk you will all be inspired to not fear failure, but to use it as an opportunity to learn. To not cower away from challenges but to emerge as better people because of it.”
——Jadelle Xinyi Zhang Campbell
北京德威英国学校2021年毕业生
即将就读伦敦国王学院法律专业
“对当下而言，韧性比以往任何时候都更加重要。作为学生，我们正在为尚不存在的工作做准备，为那些尚未发明的技术做准备......世界经济论坛发布的数据显示，2010 年需求量排名前 10 的工作在 2004 年根本不存在。现在的小学生里，最终有65%的人将从事一份现在并不存在的、全新的工作......我希望在这次演讲之后你们都会受到启发，不要害怕失败，而是把它作为一个学习的机会。不畏惧挑战，而是因此而成为更好的人。”
——Jadelle Xinyi Zhang Campbell
北京德威英国学校2021年毕业生
即将就读伦敦国王学院法律专业
向右滑动查看翻译
通往成功的国际教育
“Every thing happened in your life, every decision you have made, or every failure you have experienced, is the best arrangement of your life. You are meant experience all of these, but remember, all these happened in your life, will make you to be the best version of yourself.”
——龚元坤 Kenny Gong
北京朝阳凯文学校2021年毕业生
即将就读美国波士顿东北大学
工商管理专业
“你生命中发生的每一件事，你所做的每一个决定，或者你经历的每一次失败，都是你生命中最好的安排。你注定要经历所有这些。但请记住，生命中所有的这些，最终都会让你成为一个最好的自己。”
——龚元坤 Kenny Gong
北京朝阳凯文学校2021年毕业生
即将就读美国波士顿东北大学
工商管理专业
向右滑动查看翻译
国际教育带我走近梦想与目标
“Sometimes, we just need to be patient and wait. There is no need to compare yourself with others during this process, because everyone is different, every course is different, and every university is different... Grades and academic excellence is important, but developing our character, teamwork and leadership skills is equally as essential.”
——Karina Ng
哈罗北京国际学校2021年毕业生
即将就读香港大学-医科专业
“有时，我们只需要耐心等待。在这个过程中没有必要和别人比较，因为每个人都不一样，每门课程都不一样，每所大学都不一样……成绩和学业成绩固然重要，但培养我们的品格、团队合作和领导能力同样重要。”
——Karina Ng
哈罗北京国际学校2021年毕业生
即将就读香港大学-医科专业
向右滑动查看翻译
亲历者讲述：真实的美国大学申请是什么样子
”You don’t have to be good at everything or be the most well-rounded person ever. Colleges like to see that you focus on a few things, whether that is academics or a specific activity, thoroughly. The most important realization is that getting a rejection doesn’t mean you’re not good enough. You may have the perfect score but still get rejected. This may be because the college doesn’t think you fit those schools, or you’re simply just too great of an applicant that they don’t think you’ll attend their university anyways."
——Chloe Chang
北京京西学校2020年毕业生
目前就读波士顿大学心理学专业
“你不必什么都擅长，也不必成为十项全能的人。大学喜欢看到你是专注于某些事的，无论是学术还是其他什么活动。我最重要的一个发现是，被拒绝并不意味着你不够好。有可能你的分数很好，但仍然被拒之门外。但这也许是他们觉得你不适合这所学校，或者你太优秀了，他们认为你大概率不会来到这里学习。”
——Chloe Chang
北京京西学校2020年毕业生
目前就读波士顿大学心理学专业
向右滑动查看翻译
IB-DP生活的跌宕起伏
“Beyond classrooms, a valuable lesson I learned is to simply take care yourself. Don’t get head over heels for academics, and don’t add additional stress to yourself if you are already handling too much from school. You have a whole future ahead of you in college to date. Don’t have to rush it if you can’t take it.“
——Sarah Huang 黄佳雯
北京乐成国际学校2021年毕业生
即将就读加州大学圣芭芭拉分校
社会学专业
“在课堂之外，我学到的宝贵一课就是要照顾好自己。不要为学业烦恼；如果你已经在学校处理了太多事情，就不要再给自己增加额外的压力了。除了大学生活，你还有很长的一辈子在等着你。如果你觉得自己已经不行了，那就别着急，慢慢来。”
——Sarah Huang 黄佳雯
北京乐成国际学校2021年毕业生
即将就读加州大学圣芭芭拉分校
社会学专业
向右滑动查看翻译
从学生的视角看IB
“One of these skills I feel IB most certainly hones down on is a student’s ability to organize and form an effective study schedule. With the intensive academic program of our schools and the heavy work load, it was important for me to develop good time management skills... If I would to take high school again, I don’t think I would change anything but rather do more on top of what I’ve already done. "
——Steven Laute
北京京西学校2021年毕业生
即将就读加州大学尔湾分校
“我认为 IB最能够锻炼学生组织和制定有效学习计划的能力。由于我们学校密集的学术课程和繁重的工作量，培养良好的时间管理技能对我来说很重要....... 如果让我再重新读一遍高中，我不会想改变任何事情，反而想在我已经完成的基础上做到更多更好。”
——Steven Laute
北京京西学校2021年毕业生
即将就读加州大学尔湾分校
向右滑动查看翻译
IB学习者的实践：勇于冒险
“None of these would have been possible if I hadn't taken risks in high school. It's an age where we are still young enough to do anything like we were blank slates but old enough to genuinely understand and appreciate the experiences.”
——Carolina Liu
北京加拿大国际学校2021年毕业生
即将就读纽约大学
Liberal Studies Program
“如果我没有在高中时期勇敢冒险，这些事情都不可能发生。我们就像一块白板， 趁年轻可以做任何事情；但我们也足够成熟，可以真正理解并感恩这些经历。”
——Carolina Liu
北京加拿大国际学校2021年毕业生
即将就读纽约大学
Liberal Studies Program
向右滑动查看翻译
IB迷思与现实
“IB by no means narrow down one’s focus or limit one’s options and interest too early. Besides, in a world that is exponentially becoming more and more connected and colleges recognizing that students who can think critically,collaborate respectfully,communicate effectively,and make meaningful connections personally with the world, IB has prepared me the critical thinking, communication, and international mindset that I need.”
——高天悦 Cathy Gao
北京英国学校-顺义2021年毕业生
即将就读USC Marsall 南加大
IB课程绝不会过早地限制一个人的专业、选择和兴趣。并且在一个联系越来越紧密的世界中，大学也越来越认可那些能够批判性地思考、尊重地合作、有效地沟通并与世界建立有意义的联系的学生。IB 让我拥有了批判性思维、沟通能力和国际化的思维模式，这都是我所需要的。”
——高天悦 Cathy Gao
北京英国学校-顺义2021年毕业生
即将就读USC Marsall 南加大
向右滑动查看翻译
IB和IB之上
After finishing my IB diploma program now I realized that IB was worth taking it... What qualities does a good researcher require to have? A researcher needs to have enough knowledge and must be intelligent enough. What's more important is that a researcher or a scientist should have good communication skills, critical thinking skills, self-management skills and should be open-minded. Surprisingly, those skills are in the IB learner profile. In other words, two years of hard work is worth it and eventually helps us to be a future researcher and scientist."
——Seohyeong Lee Christine
北京海嘉国际双语学校2021年毕业生
即将就读新加坡科技设计大学
“在完成我的 IB 文凭课程后，我意识到 IB 是值得的……一个优秀的研究人员需要具备哪些品质？他们需要有足够的知识，要足够聪明。更重要的是，研究者或科学家应该具备良好的沟通能力、批判性思维、自我管理能力，并且要有开放的思想。令人惊讶的是，这些技能都在 IB 学习档案中找到。换句话说，两年的努力是值得的，它会最终帮助我们成为未来的研究者和科学家。”
——Seohyeong Lee Christine
北京海嘉国际双语学校2021年毕业生
即将就读新加坡科技设计大学
向右滑动查看翻译
本次毕业生峰会由菁kids主办，汇丰银行和泰晤士河1号-传世资产特别赞助，在中文版“菁kids北京”和英文版“Jingkids”视频号同步进行现场直播，线上线下共获得近千名学生和家长的关注。
继北京场圆满结束之后，菁kids毕业生峰会将于6月26日在上海和深圳两地同步展开两场分享，为不同地区的家庭和孩子提供第一手的国际学校择校和大学申请经验，敬请持续关注！
推荐阅读